Rezensionen

WICHTIGE GEGENWARTSLEKTÜRE!
Hinter jeder Lüge steckt etwas Verschwiegenes, ein Geheimnis. Und ein solches Geheimnis, das es aufzudecken gilt, führt uns durch den seelenbewegenden Roman „Mutters Lüge“ von Monika Hürlimann. „Übermorgen fahren wir nach Deutschland“, so die ersten Worte und schon am Anfang wird man so tief in die Handlung und dabei in die Gefühle der Protagonistin Marta, der so liebenswerten Ich-Erzählerin, hineingezogen. Man vergisst sofort, dass man liest, sieht die ersten Szenen bildlich vor sich. Dieser unglaublich intensive Romananfang mit einer illegalen Emigration aus Polen nach Deutschland, so verdichtet und gekonnt in Handlung und Ausdruck auf das Wesentliche beschränkt, führt bereits schon auf den ersten Seiten in das Thema des Buches ein, in den Konflikt und die Charakterisierung der Hauptpersonen. Wie in einem spannenden Film erleben wir, wie die fast fünfzehnjährige Marta, die Brüchigkeit ihres Daseins erfahren muss, als sie völlig überraschend alles Sichergeglaubte und Vertraute, ihre Geborgenheit, ihre gesamte Lebenswelt verliert, einschließlich ihrer Heimat.
Von diesem Auftakt aus entwickelt sich der Roman, der auf der tatsächlichen Lebensgeschichte der Autorin basiert, zu einer berührenden Reise, einer Art Suchwanderung, die uns über eine lange Zeitspanne und durch so viele Handlungsorte und Gedanken führt. Und dies alles in einer klaren, gefühlvollen Sprache: „Es roch nach Schmutz, rostendem Metall, Schmiermittel, nach Schweiß, Gemüse und welken Blumen. Es war meine Heimat.“ Mit diesen sensiblen Detailbeobachtungen und vielen lebensvollen Dialogen erleben wir den Weg der Protagonistin durch so unterschiedliche Welten, wie aus einem jungen Mädchen ohne Sprachkenntnisse im deutschen Aufnahmelager Friedland eine Medizinstudentin im Berlin der Wendezeit und schließlich eine Fachärztin für Psychiatrie in der Schweiz wird. Weichenstellungen, Entscheidungen, bedeutungsvolle Zufälligkeiten.

Aber es geht hier nicht nur um einen Lebensweg, der Roman ist unter vielen Aspekten lesbar. Als Familiengeschichte, Emigrationsdrama oder als Spiegel bedeutsamer Abschnitte unserer Zeitgeschichte. Dies aber alles nicht theoretisch und abstrakt, sondern auf der Gefühlsebene erfahren wir, wie sich Heimatverlust anfühlt, wie mühsam das Ankommen sein kann und ganz allgemein, dass die Vergangenheit ein langes Weiterleben besitzt, besonders wenn Geheimnisse und quälende Fragen nach der eigenen Identität diese Vergangenheit dauerhaft gegenwärtig machen. Es sind die Schatten aus dem Leben der Mutter der Protagonistin, Marta, die über allem liegen. Marta muss ihre Mutter immer als unnahbar, verschlossen und gefühlskalt erleben. Sie leidet unter dieser Distanz, ein lebenslanges, schmerzhaftes Bedauern über das Verhalten ihrer Mutter wird daraus, obwohl sie erkennt, dass diese auch nur ein Opfer ihrer Vergangenheit ist. Und die Geschichte geht immer weiter, Szenen aus Martas Leben werden chronologisch aufgereiht erzählt, weil das Geheimnis, oder anders gesagt, eine Lüge noch nicht aufgeklärt werden kann, weil sich bestehende Wahrheiten überraschend verändern oder auflösen. So ist die Protagonistin gezwungen mit all dem Verschwiegenen, Unklaren zu leben und ihrem inneren Druck, endlich Licht in das Dunkel bringen zu wollen. Im letzten Teil des über 300 Seiten langen Romans erleben wir die Suchwanderung oft in Gedanken und Gesprächen, ein Aufdecken von einem Netz zusammenhängender Tatsachen und die Mühe mit der Wahrheit umzugehen, die so erschütternd erst nach der Beerdigung der Mutter aufgedeckt werden kann. Und langsam werden die neuen Erkenntnisse zu einem ersten Verstehen, somit zur Voraussetzung für die innere Befreiung der Protagonistin.

Monika Hürlimann möchte mit ihrem Roman Menschen anregen über wichtige Grundfragen nachzudenken, wie z.B. über die Begriffe Heimat, Heimatverlust, Identität oder die Wahrnehmung von Glück, aber insbesondere helfen, mit den Widrigkeiten des Lebens positiv umzugehen, so schreibt sie selbst in ihrem Nachwort. Und mit Sicherheit trägt alles, was wir über den Lauf dieses unglaublich offen und ehrlich beschriebenen außergewöhnlichen Lebenswegs erfahren, dazu bei, dass „Mutters Lüge“ für unterschiedlichste Lesergruppen zu einer so wertvollen und gleichfalls persönlich nutzbaren Lektüre werden kann und dass der Anspruch der Autorin bei den Lesenden in Erfüllung gehen dürfte.

Alles in allem ein wunderbar facettenreicher Roman, anschaulich greifbar, ohne schweres Pathos und doch mit Tiefe, ein wichtiges und empfehlenswertes Buch, dessen hier stets respektvoll dargestellte Themen wieder so aktuell geworden sind. Es sollte gerade jetzt gelesen werden.

Markus Mittmann (Amazon)